-
1 наращивание сил
-
2 наращивание сил
-
3 наращивание сил и средств
Русско-английский военно-политический словарь > наращивание сил и средств
-
4 наращивание сил и средств
1) Military: buckle of forces, development of combat power2) Foreign Ministry: build-upУниверсальный русско-английский словарь > наращивание сил и средств
-
5 наращивание сил и средств десанта на участке высадки
Универсальный русско-английский словарь > наращивание сил и средств десанта на участке высадки
-
6 наращивание сил и средств
Русско-английский военный словарь > наращивание сил и средств
-
7 наращивание
1. build-up2. overgrowthРусско-английский новый политехнический словарь > наращивание
-
8 наращивание
с. мед.наращивание сил воен. — accumulation, или building up, of strength forces
наращивание темпов производства — gradual / steady raising of the rate of production
-
9 наращивание
1. buildup2. expansion -
10 наращивание
( усиление) aumento м., potenziamento м.* * *с.1) ( увеличение) accrescimento m, elevazione f2) тех. allungamento m3) ( усиление) accrescimento m, intensificazione f* * *nfin. accrescimento -
11 наращивание
2) Biology: tailing4) Military: augmentation, augmentation (сил), stepping-up5) Engineering: building-up, extension, growing, growth, heightening6) Construction: lengthening (оголовков свай)7) Economy: accretion, accumulation, pickup8) Mining: advancing9) Diplomatic term: build-up (вооружённых сил, вооружений)10) Forestry: increase11) Electronics: overgrowth12) Information technology: expansion13) Oil: connection (бурильной колонны), connection making (бурильной колонны при спуске в скважину), making a connection14) Immunology: tailing (цепи макромолекулы)15) Astronautics: increment17) Taxes: accrual18) Drilling: conn (connection; бурильной колонны), jointing, makeup, upbuilding19) Sakhalin energy glossary: ramping up, elevation (слоев чего-либо)22) Electrochemistry: building-up (покрытия)23) Aluminium industry: build-up( of fluorides) -
12 наращивание стратегических сил
Русско-английский военно-политический словарь > наращивание стратегических сил
-
13 наращивание
с.1) тех. allongement m2) ( усиление) intensification fнара́щивание сил воен. — accroissement m des forces
* * *n1) gener. aboutement, escalade, rallongement2) eng. allongement, assemblage de rallonges (напр. труб), enture verticale, ligature (напр. проводов), ligature (напр., проводов), prolongement, intensification, ligature (провода), enture, assemblage en bout (напр., труб)3) construct. surhaussement4) radio. déposition5) IT. dépôt6) cosmet. (волос) extension -
14 наращивание
с.1) ( увеличение) rise, increase, build-up; переводится также формой на -ing от соответствующего гл. - см. наращиватьнара́щивание сил воен. — accumulation [build-up] of strength / forces
нара́щивание вооруже́ний — armaments build-up
нара́щивание те́мпов произво́дства — gradual / steady raising of the rate of production
2) мед. grafting3) тех. joint -
15 наращивание силы
Русско-английский военно-политический словарь > наращивание силы
-
16 наращивание военных сил
Универсальный русско-английский словарь > наращивание военных сил
-
17 наращивание вооружённых сил
Diplomatic term: build of forcesУниверсальный русско-английский словарь > наращивание вооружённых сил
-
18 наращивание стратегических сил
Diplomatic term: strategic build, strategic build-upУниверсальный русско-английский словарь > наращивание стратегических сил
-
19 наращивание численности сил специальных операций
Универсальный русско-английский словарь > наращивание численности сил специальных операций
-
20 наращивание стратегических сил
Русско-английский политический словарь > наращивание стратегических сил
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЕВОЙ ПОРЯДОК ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — построение войск (сил флота) соединений, частей и подразделений с их средствами усиления для ведения боя. В соединениях и частях различных видов вооруженных сил и родов войск (сил флота) применяются специфические, только им свойственные боевые… … Война и мир в терминах и определениях
ОПЕРАТИВНОЕ ПОСТРОЕНИЕ ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — распределение войск (сил флота) и средств оперативно стратегических и оперативных объединений по месту в группировке войск (сил флота), очередности выполнения задач и характеру действий с их относительным размещением на местности (морских… … Война и мир в терминах и определениях
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тунисская кампания — Вторая мировая война 23 ноября 1942г. Экипаж танка М3 «Ли» 1 й бронетанковой дивизии США в … Википедия
Сражение при Мезотене — Битва при Межотне одно из сражений периода Отечественной войны 1812 года, которое проходило на территории Прибалтийских губерний Российской империи в районе гортка Мезоттен; в нём военные подразделения российской армии сражались против… … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Май 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Океан-70 — У этого термина существуют и другие значения, см. Океан (значения). «Океан 70»[1], также «Океан 100»[2] или просто «Океан» кодовое название крупномасштабных манёвров (военно морских учений) Военно Морского Флота СССР, проходивших с 14… … Википедия
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
